Отправлено: 24.05.07 19:02. Заголовок: German Open-Paul Hunter-Classics 2007

Полная информация на сайте
http://www.paul-hunter-classics.de/

 Отправлено: 27.05.07 19:09. Заголовок: Re:

О, майгад! Что я написала ! Муть!!! Seule пишет:

цитата:

- Это очень хорошо, потому что там встречается мало написанного (я пока не знаю, но предполагаю).

Я имела ввиду, что только написанное, даже интервью! вот что значит, не ложитесь дети поздно спать

 Отправлено: 27.05.07 21:24. Заголовок: Re:

sinтия пишет:

цитата:

вот что значит, не ложитесь дети поздно спать

мейби это я невыспавшаяся была и не так перевела из меня ещё тот переводчик

 Отправлено: 27.05.07 21:27. Заголовок: Re:

Seule пишет:

цитата:

мейби это я невыспавшаяся была и не так перевела

Страшно подумать и что же вы наговорили

 Отправлено: 27.05.07 22:42. Заголовок: Re:

Seule пишет:

цитата:

translate.ru (или как там его) развеет все сомнения

Да ладно) мы вам верим!!!

 Отправлено: 28.05.07 20:30. Заголовок: Re:

Seule
перевела ты правильно, эт я "бодрствующая" напортачила.

подтверждаю: перевод именно такой, спец.после того сообщения просматривала все заново ;)

 Отправлено: 09.07.07 06:34. Заголовок: Re:

кстати,вид того сайта сменился,теперь можно даже 42 игроков посмотреть

 Отправлено: 22.07.07 17:09. Заголовок: Re:

Сегодня стало известно, что Мэттью Стивенс не будет на GO по личным обстоятельствам, о чем он очень сожалеет...
Новости

 Отправлено: 22.07.07 20:42. Заголовок: Re:

Zabava , привет, ты где была???
Zabava пишет:

цитата:

Сегодня стало известно, что Мэттью Стивенс не будет на GO по личным обстоятельствам, о чем он очень сожалеет...

Ты прям пуля, молодец!!!!
Да-а-а!меня пугает то, что значит очень серьезные обстоятельства, если отказался... так просто он бы на это не пошел, он вообще не из таких. Надеюсь что они эти личные обстоятельства опять не выбьют его, ведь он только стал отходить.

 Отправлено: 22.07.07 22:53. Заголовок: Re:

Шэнти пишет:

цитата:

Zabava , привет, ты где была???

Пропадала я :)))
Шэнти пишет:

цитата:

Да-а-а!меня пугает то, что значит очень серьезные обстоятельства, если отказался... так просто он бы на это не пошел, он вообще не из таких. Надеюсь что они эти личные обстоятельства опять не выбьют его, ведь он только стал отходить

Надеюсь, что причины, побудившие его пропустить этот турнир, не столь серьезны... Хотя согласна, это наводит на размышления. Не думаю, что Матвей стал бы пропускать GO по несерьезному поводу.

Расстроилась я.... ведь на этот турнир еду, прежде всего, чтоб посмотреть на него.....

 Отправлено: 23.07.07 12:46. Заголовок: Re:

Zabava пишет:

цитата:

Расстроилась я.... ведь на этот турнир еду, прежде всего, чтоб посмотреть на него.....

Вот...действительно жаль...! Но всё равно, я рада что ты будешь там) Хотя жаль, я тебя понимаю, сама бы очень расстроилась!
Zabava пишет:

цитата:

не столь серьезны... Хотя согласна, это наводит на размышления. Не думаю, что Матвей стал бы пропускать GO по несерьезному поводу

Я тоже надеюсь, но думаю узнаем если что серьезное. А может просто морально для него тяжело???так гадать трудно!

 Отправлено: 23.07.07 22:38. Заголовок: Re:

Шэнти пишет:

цитата:

Но всё равно, я рада что ты будешь там)

Я пока еще не рада, еще в расстроенных чувствах... но думаю со временем отойду и буду очень рада возможности видеть других игроков и просто присутствовать на турнире!
Шэнти пишет:

цитата:

тоже надеюсь, но думаю узнаем если что серьезное.

Странно, что нигде нет никакой информации...

 Отправлено: 25.07.07 00:01. Заголовок: Re:

Zabava пишет:

цитата:

но думаю со временем отойду и буду очень рада возможности видеть других игроков и просто присутствовать на турнире!

Конечно! Особенно тогда, когда уже на турнире будешь)))))
Zabava пишет:

цитата:

Странно, что нигде нет никакой информации...

Да Мэттью не особо открытый, всё в себе))) Может что всплывет, а может и не такое серьезное... Думаю его ещё не раз об этом будут спрашивать.

 Отправлено: 25.07.07 13:14. Заголовок: Re:

Zabava пишет:

цитата:

Сегодня стало известно, что Мэттью Стивенс не будет на GO по личным обстоятельствам, о чем он очень сожалеет... Новости

Так вот к чему ты мне вчера приснился....Не зря я за тебя волноватся начала

 Отправлено: 25.07.07 17:19. Заголовок: Re:

не паникуем, ждем хоть какой-то инфы!!!

 Отправлено: 18.08.07 18:27. Заголовок: Re:

мдя. по новостям с того же сайта (перевод с немецкого):
Линсди Хантер будет не только присутствовать на турнире, но и на вечеринке.

Вот так-то вот. Жизнь, как гоорится, только начинается...

 Отправлено: 18.08.07 18:40. Заголовок: Re:

А также приедет и Доминик Дэйл!Я так думаю как гость и вполне заслуженно))Тем образом он привлечёт внимание к турниру.
А вот и грустная новость...
К сожалению, в Фюрте был получен финансовый удар ниже пояса. BWIN самопроизвольно отказалась быть главным спонсором, хотя договор был заключён на три года.
Получившееся из-за этого ложное финансовое положение может быть амортизированно компанией lt. Dragonstars ещё в этом году, хотя и болезненно.
„Если в 2008 году не найдётся новый богатый спонсор, German Open больше не будет существовать в этом виде“, - говорит Томас Кесаль из Dragonstars.
TC: „Дополнение... мы имели договор на три года и только в этом, последнем году вдруг открылась проблема. Однако правовое положение с тех пор не изменилось... отсюда и неожиданность...„
BWIN как раз сомневалась и оставила после себя финансовую дыру.
Оригинальный перевод Seule.(C)

 Отправлено: 18.08.07 19:24. Заголовок: Re:

Доминик Дейл там будет играть и, вероятно, будет находится в пятерке сильнейших - с того же сайта

 Отправлено: 18.08.07 19:26. Заголовок: Re:

sinтия пишет:

цитата:

Доминик Дейл там будет играть

Как играющий гость .
Значит эт я не поняла))

 Отправлено: 18.08.07 19:35. Заголовок: Re:

а еще там появились фотографии с прошлого раза.

 Отправлено: 24.08.07 18:21. Заголовок: Re:

Пока резалтов по турниру нет.Но есть фото.Оглянем взором турнир...
Самая пожалуй яркая личность на турнире,победитель Шанхай Мастерс-Доминик Дэйл

Марк Селби

Собственно афиша турнира